Translation of the song Merit eu? artist Aurelian Andreescu

Merit eu să fiu iubit

Do I deserve it to be loved

Tocmai de tine?

Especially by you?

Eu, care am mai greșit,

I, who made so many mistakes,

Voi ști să te port în gând,

Will I be able to keep you in my mind,

Să nu te uit, să nu te mint nicicând?

not to forget you, never tell you lies?

Merit eu tot ce-mi dai tu

Do I deserve everything you give me

Cu un cuvânt duios,

With a sweet word,

Tot ce e mai frumos

Everything that's beautiful

Merit eu sau nu?

Do I deserve it or not?

Merit eu să fiu iubit

Do I deserve it to be loved

Tocmai de tine?

Especially by you?

Eu, care am mai greșit,

I, who made so many mistakes,

Voi ști să te port în gând,

Will I be able to keep you in my mind,

Să nu te uit, să nu te mint nicicând?

not to forget you, never tell you lies?

Merit eu tot ce-mi dai tu

Do I deserve everything you give me

Cu un cuvânt duios,

With a sweet word,

Tot ce e mai frumos

Everything that's beautiful

Merit eu sau nu?

Do I deserve it or not?

Tot ce e mai frumos

Everything that's beautiful

Merit eu sau nu?

Do I deserve it or not?