Translation of the song Твой мир artist Gorod 312

Russian

Твой мир

English translation

Your World

Твой мир, твой мир

Your world, your world

Мне непонятен и тесен.

It's incomprehensible and cramped to me.

Разве не твой мир, твой мир

Indeed, it's not your world, your world

Встает без четверти десять.

Rises at a quarter to ten.

Минус, плюс - два-три звонка

Minus, plus - two or three calls

И отрешённо в дверях “пока” -

And at the door a detached bye

Привычка смешная...

It's a funny habit ...

Пойми – пойми:

Understand - understand:

Всё это можно исправить

This all can be fixed

Загляни в мой мир, мой мир –

Take a look into my world, my world

Он исключенье из правил

Its an exception to the rule

Что реально, а что нет

What is real and what is not

Ты можешь долго искать ответ.

You can search for the answer for a long time.

А я его знаю.

And I know it.

Я раздвигаю стены руками,

I push the walls apart with my hands

Я за пределы миров проникаю.

I penetrate beyond the limits (between) worlds.

Смело иди за мной,

Feel free to follow me,

По гребне волны, по краю вулкана.

Along the crest of a wave, along the edge of a volcano.

Вихрем несусь сквозь тернии к звездам,

I run like a whirlwind through thorns to the stars,

Но без тебя этот путь не осознан.

But without you this path is not realized.

Там впереди темно,

It's dark ahead

Не бойся, смело иди за мной.

Don't be afraid, feel free to follow me.

Время - река,

Time is a river

Тебя несет по течению.

You are carried away with the current.

Поверни время пока,

Turn time back for now,

Повод есть для приключений.

There is reason for adventure.