Translation of the song I wanna be you artist Superbus
I wanna be you
I wanna be you
Donne-moi ton visage
Give me your face
Ton attitude, tous tes désirs et ton âge
Your attitude, your desires and your age
Donne-moi ton sourire
Give me your smile
Ta façon d'être et ta façon de le dire
Your way of being and your way to say it
A quoi tu penses, à quoi tu joues
What you think of, what you play
Comment tu danses et comment tu te fous
Your way to dance and not to care
De tout, je pense, à quoi tu joues
About anything, I think, what you play
Comment tu danses, comment tu te fous de tout
Your way to dance and not to care about anything
I wanna be you...
I wanna be you...
Donne-moi ton image
Give me your picture
J'aime comme tu bouges et ta façon d'être sage
I like the way you move and you behave well
Donne-moi tous tes mots
Give me all your words
Tes détails et tes failles et tes défauts
Your details and your flaws and your shortcomings
A quoi tu joues, à quoi tu penses
What you play, what you think of
Comment tu joues quand c'est toi qui mènes la danse
The way you play when you run the show
A quoi tu penses, à quoi tu joues
What you think of, what you play
Comment tu danses, comment tu te fous de tout
Your way to dance and not to care about anything
I wanna be you...
I wanna be you...
A quoi tu penses, à quoi tu joues
What you think of, what you play
Comment tu danses et comment tu te fous
Your way to dance and not to care
De tout, je pense, à quoi tu joues
About anything, what you play
Comment tu danses, comment tu te fous de tout
Your way to dance and not to care about anything
I wanna be you...
I wanna be you...