Translation of the song Impensablement artist Superbus

French

Impensablement

English translation

Unthinkably

Commencer par se plaire, j’ai envie

Starting off by appealing to each other, I want it

M’allonger par terre, à côté de ton lit

Lying on the floor, next to your bed

Me pencher à la fenêtre quand les gens m’ennuient

Leaning out of the window when people bore me

Si tu voyais ma tête dans le taxi

If only you could see my face in the cab

My heart beats faster, but everything goes slowly

My heart beats faster, but everything goes slowly

I know it should stop there, so you will never, never know me

I know it should stop there, so you will never, never know me

Indécis, insensible

Undecided, insensitive

Insensé, inaudible

Senseless, inaudible

Insolent, indécent

Insolent, indecent

Impossible, impensablement

Impossible, unthinkably

T’embrasser à l’envers, j’ai envie

Kissing you the wrong way, I want it

Revenir en arrière tout en jeux interdits

Going back, full of wicked games

Reprendre mon souffle dans ta bouche

Catching my breath in your mouth

Avant l’asphyxie

Before I suffocate

My heart beats faster, but everything goes slowly

My heart beats faster, but everything goes slowly

I know it should stop there, so you will never, never know me

I know it should stop there, so you will never, never know me

Indécis, insensible

Undecided, insensitive

Insensé, inaudible

Senseless, inaudible

Insolent, indécent

Insolent, indecent

Impossible, impensablement

Impossible, unthinkably

No comments!

Add comment