Translation of the song Miss Underground artist Superbus

Pop music, pas de magazine

Pop music, no magazine

Tu te demandes à quoi ça sert

You wonder what the point is

Pas de fric, pas de nouveau jeans

No money, no new pair of jeans

Je me demande si c'est sincère

I wonder if it’s true

Pour être heureux, vivons cachés

To be happy, let’s live in hiding

Pour être mieux, faut pas signer

To be better, you shouldn’t sign

Pour être heureux, vivons cachés

To be happy, let’s live in hiding

Pour être mieux, faut galérer

To be happy, you have to struggle

Stop, stop Miss Underground

Stop, stop, Miss Underground

Je pense que tu es bien, Miss Underground

I think that you really are Miss Underground

Stop, stop Miss Underground

Stop, stop, Miss Underground

Je pense que tu es bien, Miss Underground

I think that you really are Miss Underground

Punk music, pas de fantaisie

Punk music, no imagination

Tu te demandes à quoi ça sert

You wonder what the point is

Pas de clip, pas de pacotille

No music video, no cheap junk

Je me demande si c'est sincère

I wonder if it’s true

Stop, stop Miss Underground

Stop, stop, Miss Underground

Je pense que tu es bien, Miss Underground

I think that you really are Miss Underground

Stop, stop Miss Underground

Stop, stop, Miss Underground

Je pense que tu es bien, Miss Underground

I think that you really are Miss Underground

Bien, Miss Underground...

Really Miss Underground…