Translation of the song Next Summer artist Superbus
Next Summer
Next Summer
Devant les plages, sur de beaux rivages
By the beaches, near beautiful seashores
Sortir de l’eau salée au calypso
Getting out of the calypso salted water
Sentir les vagues dans nos cheveux de paille
Feeling the waves on our straw-colored hair
Plonger du haut d’un bateau
Plunging off a boat
On se voit next summer à l’extérieur
See you next summer outside
L’air que l’on respire n’en sera que meilleur
The air we breathe will be so much better
On se voit next summer dans la stupeur
See you next summer in awe
À nos heures
In our free time
Devant la plage où tu m’as dit ton âge
By the beach where you told me your age
Le sel sur ta peau me donne chaud
The salt on your skin makes me feel warm
On se voit next summer à l’extérieur
See you next summer outside
L’air que l’on respire n’en sera que meilleur
The air we breathe will be so much better
On se voit next summer dans la stupeur
See you next summer in awe
À nos heures
In our free time
Sentir les vagues dans nos cheveux de paille
Feeling the waves on our straw-colored hair
Plonger du haut d’un bateau
Plunging off a boat
On se voit next summer à l’extérieur
See you next summer outside
L’air que l’on respire n’en sera que meilleur
The air we breathe will be so much better
On se voit next summer dans la stupeur
See you next summer in awe
À nos heures
In our free time