Translation of the song Tiens le fil artist Superbus

Tiens le fil, tiens le fil...

Hold the wire, hold the wire...

Je me fous de toi comme du reste

I don't care about you anymore than I do the rest

Je prends sur moi, je lâche du lest

I bite the bullet, I loosen the weight

J'ai pas les mots pour me détendre

I don't have the words to relax myself

Mais tiens le fil pour bien m'étendre

But hold the wire to stretch myself out well

Tiens le fil, tiens le fil

Hold the wire, hold the wire

Comme c'est bon

How good it is

Tiens le fil, tiens le fil

Hold the wire, hold the wire

Et tu tiens le monde

And you hold the world

Je me fous de toi comme du reste

I don't care about you anymore than I do the rest

Je prends sur moi pour que tu restes

I bite the bullet so that you stay

J'ai pas les armes pour te tenir

I don't have the weapons to hold you

Et je t'attache pour te faire fuir

And I tie you up to make you flee

Tiens le fil, tiens le fil

Hold the wire, hold the wire

Comme c'est bon

How good it is

Tiens le fil, tiens le fil

Hold the wire, hold the wire

Et tu tiens le monde

And you hold the world