Translation of the song Un peu de douleur artist Superbus

Un peu de douleur

A little pain

(4x)

(4x)

Yeah, yeah, yeah !

Yeah, yeah, yeah!

Tout n'est pas si facile

Nothing is so easy

Tout ne tient qu'à un fil

Everything hangs by just a thread

Une idylle tranquille

A calm affair

J'avais cru tout bien faire

I'd believed everything does well

À parler pour ne rien dire

To speak to not say anything

J'aurais mieux fait de me taire

I would have done better to shut up

Je vis le mal que tu as

I experience your evil

Mais je t'en prie donne-moi

But I beg you, give me

Un peu de douleur

A little pain

(4x)

(4x)

Yeah, yeah, yeah !

Yeah, yeah, yeah!

Tout n'a pas commencé

Nothing has begun

Tout n'est past si pressé

Nothing is so urgent

Laissons passer

Let's pass

J'avais cru tout te faire

I'd believed everything does well

À parler pour tout te dire

To speak to tell you everything

J'aurais mieux fait de me taire

I would have done better to shut up

Je vis le mal que tu as

I experience your evil

Mais je t'en prie donne-moi

But I beg you, give me

Un peu de douleur

A little pain

(4x)

(4x)

Yeah, yeah, yeah !

Yeah, yeah, yeah!

Je vis le mal que tu as

I experience your evil

Mais je t'en prie donne-moi

But I beg you, give me

Un peu de douleur

A little pain

(8x)

(8x)

Yeah, yeah, yeah !

Yeah, yeah, yeah!