Translation of the song Άντε Γεια artist Kaiti Garbi

Greek

Άντε Γεια

English translation

Goodbye!!

Δεν μπορώ άλλο ν' αρρωσταίνω

I can't handle going crazy anymore

Να γυρνάς και να περιμένω

You running around and me waiting

Μια ζωή μόνη μου να μένω

Always being alone

Και να ξενυκτάς

And you staying out all night

Να μου λες με τους φίλους θα 'σαι

Telling me that you'll be with your friends

Μα εσύ να ξενοκοιμάσαι

But you're sleeping around

Λιώνω πια μα δεν με λυπάσαι

I'm dying now but you don't feel sorry for me

Δεν με αγαπάς

You don't love me

Άντε γεια μωρό μου, άντε γεια

Goodbye baby!! Goodbye!

Και για το καλό μου φεύγω μακριά

And I'm going far away for my own good

Άντε γεια μωρό μου, άντε γεια

Goodbye baby!! Goodbye!!

Δεν σε θέλω άλλο πια

I don't want you anymore

Δεν μπορώ να παραμιλάω

I can't keep on talking nonsense

Και στη γη πια να μην πατάω

And not standing on my own two feet

Να 'σαι αλλού και να σ' αγαπάω

You being somewhere else and me loving you

Αχ θα τρελαθώ

Ah!! I'm going to go crazy

Δεν μπορώ να πηγαίνω πάσο

I can't keep giving in

Μια φορά θέλω να ξεσπάσω

I want to burst out just once

Φεύγω πια για να ησυχάσω

I'm finally leaving so I can find some peace,

Πριν καταστραφώ

Before I'm destroyed

Άντε γεια μωρό μου, άντε γεια

Goodbye baby!! Goodbye!

Και για το καλό μου φεύγω μακριά

And I'm going far away for my own good

Άντε γεια μωρό μου, άντε γεια

Goodbye baby!! Goodbye!!

Δεν σε θέλω άλλο πια

I don't want you anymore

No comments!

Add comment