Translation of the song Απονομή Δικαιοσύνης artist Kaiti Garbi

Greek

Απονομή Δικαιοσύνης

English translation

Bestowal of justice

Μόνος σου ζητάς τώρα να ζήσεις

You ask now to live by yourself

και το δρόμο σου να συνεχίσεις

And to continue your way

Μα ξεχνάς τι νιώ – θω και εγώ

But you forget what i feel

Όμως πριν μιλήσεις για το τέρμα

However before you speak for the end

δες τι ήμουνα λοιπόν για ‘σενα

Look what i was for you

κι ίσως θυμηθείς το παρελθόν

And perhaps you remember the past

για να μην πάνε τόσα όνειρα χαμένα

in order to not get lost so many dreams

που πάντα έκανα για σένα και για μένα

that i was dreaming always for you and me

Εγώ ζητάω στο πλάι μου να μείνεις

i ask you to stay by my side

κι αυτό το λέω απονομή δικαιοσύνης

and this I call it bestowal of justice

κι αυτό το λέω απονομή δικαιοσύνης

and this I call it bestowal of justice

Θέλεις τώρα να τα ξαναπούμε

now you want to speak again with me

αν αγάπη είναι αυτό που ζούμε

if what we live is love

ή κάποια συνήθεια μοναχά

or some kind of habit only

Όμως πριν μιλήσεις για το τέρμα

However before you speak for the end

δες τι ήμουνα λοιπόν για ‘σενα

Look what i was for you

κι ίσως θυμηθείς ποιος σ’ αγαπά

And perhaps you remeber who loves you

0 100 0 Administrator

No comments!

Add comment