Translation of the song Πόσο θα `θελα artist Kaiti Garbi

Πόσο θα `θελα να ζω χωρίς εσένα,

How I wish I could live without you,

πόσο θα `θελα.

I want it so much...

Πόσο θα `θελα πιο λίγο να σε θέλω,

How I wish I could want you less,

πόσο θ’ άντεχα;

I want it so much...

Πόσο θα `θελα τραγούδια για εσένα

How I wish I wouldn't write

να μην έγραφα.

Any songs for you.

Πόσο θα `θελα να ζω χωρίς αέρα,

How I wish I could live without air,

πόσο θ’ αντεχα;

How long would I endure it?

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

I just can't; I know that without you, I'll be lost,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

I can't find a refuge,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

I just fall down, though I keep trying to go on...

Πόσο θα `θελα να ζω για μένα μόνο,

How I wish I could live all alone,

πόσο θα `θελα.

I want it so much...

Πόσο θα `θελα πιο λίγο να σε ξέρω,

How I wish I wouldn't know you so well,

πόσο θα `θελα.

I want it so much...

Δεν μπορώ, μακριά σου ξέρω θα χαθώ,

I just can't; I know that without you, I'll be lost,

δε βρίσκω άκρη να πιαστώ,

I can't find a refuge,

μονάχα πέφτω, προσπαθώ να συνεχίσω.

I just fall down, though I keep trying to go on...