Translation of the song Nozonda Mono Wa [All I Ever Wanted] artist The Prince of Egypt (OST)

Japanese

Nozonda Mono Wa [All I Ever Wanted]

English translation

Everything I Want

月に光る

Shining in the moonlight

見慣れたこのしろな

The place I am used to seeing

望みなのか

It's everything I want

甘く香る

A sweet fragrance

広い石の部屋が

In a room of stone

望みなのか

It's everything I want

わが言え

My home

父と母と兄

My father, mother and older brother

気高く津用く

Noble and strong

わたしは

Now I

かちあろものに囲まれている

Am sheltered among my valuable belongings

もし疑うなら町が手いる

And if anyone is in doubt

わたしこそは応じ

I reply

誇り高い歴史を

A proud and mighty history

刻む壁

Is engraved on the walls

確かにこのわたしが

Surely I have

望むすべて

Everything I desire

望んだもの

Everything I want

No comments!

Add comment