Translation of the song Endlich ein Grund zur Panik artist Wir sind Helden

German

Endlich ein Grund zur Panik

English translation

At Last A Reason For Panic

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los - Panik!

At last a reason, go - panic!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los!

At last a reason, go!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los - Panik!

At last a reason, go - panic!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los!

At last a reason, go!

Endlich ein Zuhause

At last a home

für deine wilden Träume

For your wild dreams

Endlich ein Grund - Los, spring!

At last a reason - go, jump

Zurück auf die Bäume

Back on the trees

Endlich ein Zuhause

At last a home

für deine Schuld

For your guilt

Sag bloß

You don't say

endlich ein Zuhause

At last a home

Für deinen Puls, schlag

For your pulse, beat and attack

los

Go

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los - Panik!

At last a reason, go - panic!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los!

At last a reason, go!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los!

At last a reason, go!

Endlich ein Zuhause

At last a home

für all die dunklen Gründe

For all the dark reasons

Endlich ein Grund - Los, komm!

At last a reason - Go, come on!

Wir schmieden neue Bünde

We forge new alliances

Endlich ein Tunnel

At last a tunnel

für deinen Blick

For your view

Sag bloß

You don't say

Endlich ein Baum, ein Strick

At last a tree, a last a rope

und ein Genick

And a neck

Schlag los

Attack

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los - Panik!

At last a reason, go - panic!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los

At last a reason, go

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los - Panik!

At last a reason, go - panic!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los

At last a reason, go

Los, Panik!

Go, panic!

Endlich ein Zuhause

At last a home

für all das Unerklärte

For all the unexplained

Endlich ein Grund - los, jagen

At last a reason - go, let's hunt

wir die bewährten Bärte

The established beards

Endlich die Diagnose

At last the diagnosis

für den Verlauf

For the course

Sag bloß!

You don't say!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Augen auf, schlag, los!

Open your eyes, attack, go!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los - Panik!

At last a reason, go - panic!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los

At last a reason, go

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los - Panik!

At last a reason, go - panic!

Endlich ein Grund zur Panik

At last a reason for panic

Endlich ein Grund, los

At last a reason, go

Los, Panik!

Go, panic!

(Paniiiiiiiiiiiiik!)

(Paniiiiiiiiiiiiic!)

No comments!

Add comment