Translation of the song Er war wie du artist Françoise Hardy

Er war wie du,

He was like you

genau wie du.

Just like you

Wir waren beide so verliebt.

We were both in love

Es war so schön.

It was so beautiful

Ich habe geglaubt,

I believed

dass es das niemals wieder gibt.

That this would never happen again

Fast jeden Tag haben wir uns gesehen

We used to see each other almost everyday

und ich war so glücklich wie mit dir.

And I was so happy with you

Er war wie du,

He was like you

genau wie du.

Just like you

Ich mach mir Sorgen, glaube mir,

I'm worried, trust me

dass ich auch dich bald verlier.

That I'll lose you too soon

Er war wie du,

He was like you

genau wie du.

Just like you

Ich mach mir Sorgen, glaube mir,

I'm worried, trust me

dass ich auch dich bald verlier.

That I'll lose you too soon