Translation of the song Lungo il mare artist Françoise Hardy

Italian

Lungo il mare

English translation

The long sea

lungo il mare troverò

I found on the long sea

conchiglie bianche ma

white shells but

l'amore mio dov'è?

where 's my love?

e camminando scoprirò

and walking and discovering

mille cose che non ho

thousands of things which I don't posses

io non ho visto mai

I never saw

il sole mentre bacia il mare

the sun while kissing the sea

mi parla di te

talking to me about you

un raggio che accarezza un'onda

a ray hugging a wave

mi parla di te

talking to me about you

ma dove sei mio grande amore?

but where 's my big love?

fin quando ti dovrò aspettare?

until when should I wait you?

non posso stare ancora senza te

I can't stay without you any more

senza te

without you

senza te

without you

sento una voce

I hear a voice

che nel vento

that by the wind

mi porta le parole

the words were carried

che tu dicevi a me

that you was talking to me

ma smette il vento di soffiare

but the wind stopped blowing

e io rimango sola

and I remained alone

ad aspettare te

and waiting for you

i giorni passeranno vuoti

the days passed empty

se non ci sei tu

if you are not here

e tornerà per me l'inverno

and the winter will return back

e il mare via mi porterà

and I will go through the sea way

ma dove sei mio grande amore?

but where 's my big love?

fin quando ti dovrò aspettare?

until when should I wait you?

non posso stare ancora senza te

I can't stay without you any more

senza te

without you

senza te

without you

0 101 0 Administrator

No comments!

Add comment