Translation of the song 모르니 artist 2PM

너만 보면 두근두근 떨려오는

when I look at you, my heart goes thump thump

내 맘을 아직도 모르니

still you don't know my heart?

한 걸음 가까이 내게 다가와 줘

Come one step closer to me

모든 걸 너에게 다 줄게

I'll give you everything you want

조금씩 다가 가는데 넌 눈치 채지 못하고

Gradually, walking forward, but your eyes can't recognize

나 아닌 다른 남자를 찾고 있는 거야 답답해

Looking for another guy and not me,it's frustrating

어떻게 맘을 표현해야

How should I express my heart

이 사랑을 알 수가 있을까

will you be able to know my love?

더 이상 참을 수가 없어

I can't hold it in any longer

이제는 다 말해 줄게

I'll say it all now

너만 보면 두근두근 떨려오는

when I look at you, my heart goes thump thump

내 맘을 아직도 모르니

still you don't know my heart?

한 걸음 가까이 내게 다가와 줘

Come one step closer to me

모든 걸 너에게 다 줄게

I'll give you everything you want

Baby 내 맘을 알아 줘

Baby know my heart

Lady 알겠다고 말해 줘

lady tell me if you know

매일매일 행복하게 해 줄게

I'll make you happy every day

그러니 지금 어서 내게 대답해 줘

so come on now,hurry , give me an answer

항상 널 보고 있는데

I always look at you but

그 걸 알지도 못하고

you didn't even realize

나 아닌 딴 남자에게

Laughing with another guy, and not me

웃고 있는 거야 미치겠어

I'm going crazy

어떻게 맘을 표현해야

How should I express my heart

이 사랑을 전할 수 있을까

to let you know of this love?

더 이상 기다릴 순 없어

I can't wait any longer

이제는 다 말해 줄게

I'll say it all now

너만 보면 두근두근 떨려오는

when I look at you, my heart goes thump thump

내 맘을 아직도 모르니

still you don't know my heart?

한 걸음 가까이 내게 다가와 줘

Come one step closer to me

모든 걸 너에게 다 줄게

I'll give you everything you want

Baby 내 맘을 알아 줘

Baby know my heart

Lady 알겠다고 말해 줘

lady tell me if you know

매일매일 행복하게 해 줄게

I'll make you happy every day

그러니 지금 어서 내게 대답해 줘

so come on now,hurry , give me an answer

Hey 왜 앞에 있는 나를 모르니

Hey why don't you know me, who is in front of you?

너만 바라보며 기다리는 내 맘 모르지

you don't even know my heart that's only looking at you and waiting

니가 넘어지면 붙잡아 줄 거리에

When you fall I'll hold onto you,

내가 있다는 걸 why! Let me say

I'll help you from a distance why! Let me say

다른 사람 사귄다면 그건 보나 마나

If ou date other people,that's obvious

그냥 깨질 거야 그러니까 하나 마나

so just meet one, okay

내가 있잖아 그 놈 사귀나 마나

I'm here when you date that person, meet that person

Trust in me let me be the one baby

trust in me let me be the one baby

너만 보면 두근두근 떨려오는

when I look at you, my heart goes thump thump

내 맘을 아직도 모르니

still you don't know my heart?

한 걸음 가까이 내게 다가와 줘

Come one step closer to me

모든 걸 너에게 다 줄게

I'll give you everything you want

Baby 내 맘을 알아 줘

Baby know my heart

Lady 알겠다고 말해 줘

lady tell me if you know

매일매일 행복하게 해 줄게

I'll make you happy every day

그러니 지금 어서 내게 대답해 줘

so come on now,hurry , give me an answer