Translation of the song Vše co jsem si přál mít [All I Ever Wanted] artist The Prince of Egypt (OST)

Czech

Vše co jsem si přál mít [All I Ever Wanted]

English translation

All I've ever wish to have

Při měsíci svítí

In moonlight it shines

Chladný, čistý,

cold, pure,

vše, co jsem kdy znal

all I ever know

Co jsem si kdy přál mít

All I've ever wish to have

Všude sladká vůně

Sweet smell everywhere

Každý pokoj z alabastru sál

Every room had drank from alabaster

To jsem si vždy přál mít

That's what I ever wish to have

Domov tu mám

I'm home here

Je tu otec, matka, bratr

Here's my father, mother, brother

Náš dům ční tu nade vším

our house is standing abow all of this

Doma jsem tu

I'm home here

Mám tu krásné šaty

I've got wonderful dress here

Já sem zkrátka náležím

I simply belong in here

Už jen pochybovat o tom

Just doubting about that

Je vážně šílenstvím

Is truly madness

Jsem přece princem této země

I'm prince of this country after all

A jednou přejdu historie práh

And one day I'll cross the droostep of history

Psané na stěnách

written on the wall

Mám tu všechno,

I've got everything,

co jsem si kdy přál mít

What I've ever wish to have

Co jsem si kdy přál mít

What I've ever wish to have

Co jsem si já

What I've

Přál mít

wish to have...

No comments!

Add comment