Translation of the song Dzięki za dźwięki artist Anna Wyszkoni

Kocham każdy dźwięk

I love every sound

Tyle dźwięków w sobie mam

I have so much sound in myself

Twoich wyznań śpiew

Your confessions song

Melodie moich lat

The melodies of my years

Samotności dźwięk

Loneliness sound

Który pięknie Artur wiódł

Which Arthur led beautifully

I miłości dźwięk, co rozpacz zwala z nóg

And the sound of love, what knock gief out

Graj mi graj, życie me

Play for me, me, my live

Tańczyć chcę, kochać chcę

I want to dance, I want to love

Graj mi graj, życie graj

Play for me, me, play live

Aż do kresu dnia

Until the end of the day

A gdy zmęczysz się

And when you get tired

Moje życie, daj mi znak

My life, give me a sign

Nie obrażę się

I won't be offended

Nie zdradzę Cię i tak

I won't give you way, anyway

Wtedy wsłucham się

Then i will listen carefully

W rytm wahadła, w czasu szum

In the rhythm of the pendulum, in the sough the time

I w tę ciszę co ukoi każdy ból

And in this silence, what will soothe any pain

Graj mi graj, życie me

Play for me, me, my live

Tańczyć chcę, kochać chcę

I want to dance, I want to love

Graj mi graj, życie graj

Play for me, me, play live

Aż do kresu dnia

Until the end of the day

Dzięki za dźwięki, dyrygencie z gwiazd

Thanks for the sounds, conductor of the stars

Może w prezencie niebiański koncert zagrać dasz

Maybe you can play a heavenly concert as a gift

Graj mi graj, życie me

Play for me, me, my live

Tańczyć chcę, kochać chcę

I want to dance, I want to love

Graj mi graj, życie graj

Play for me, me, play live

Aż do kresu dnia

Until the end of the day