Translation of the song Graj, chłopaku, graj artist Anna Wyszkoni
Graj, chłopaku, graj
Play, Boy, Play
Cześć, to ja - Twój sen i chleb powszedni
Hi, it's me - your dream and daily bread
Noc i dzień, i śmiech, i seks niedzielny
Night and day, and laughter and Sunday sex
Twój cały świat
Your whole world
Ty - mój pech i fart, i koszmar senny
You - my badluck and luck, and dreamy nightmare
Szach i mat, i brat, i gość niedzielny
Check and checkmate, and brother, and Sunday guest*
Niebieski ptak
Social parasite
Nie czekaj
Don't wait
Graj, chłopaku, graj
Play, boy, play
Czy to mi się śni?
Am I dreaming this?
To więcej niż miłość
This is more than love
Graj, chłopaku, graj
Play, boy, play
Wejdę na dach
I'll go on to the roof
I będzie nam miło
And it will be pleasant for us
Dam Ci wszystko, czego chcesz
I'll give you everything you desire
Tylko zostań tu i siądź, i bądź
Just stay here and sit and be
Nie odchodź już na krok
Don't even take a step away
Przy mnie bądź
Be next to me
Tak, to ja - Twój cel i sens
Yes, it's me - your goal and meaning
Początek Twój i kres, Twój szach i mat
Your beginning and end, your check and checkmate
Twój cały świat
Your whole world
Nie czekaj
Don't wait
Graj, chłopaku, graj
Play, boy, play
Czy to mi się śni?
Am I dreaming this?
To więcej niż miłość
This is more than love
Graj, chłopaku, graj
Play, boy, play
Wejdę na dach
I'll go on to the roof
I będzie nam miło
And it will be pleasant for us
Nie zapłaczą po nas ulice
The streets will not cry over us
Otwórz oczy, gdy do trzech policzę
Open your eyes when I count to three
Nie zapłaczą po nas ulice
The streets will not cry over us
Otwórz oczy, gdy do trzech policzę:
Open your eyes when I count to three
Raz! Dwa! Trzy!
One! Two! Three!