Translation of the song Предчувствие за стих (Силвия) artist Argirovi Brothers
Предчувствие за стих (Силвия)
A premonition for a verse ( Silviya)
Тъй дълго аз навред те търсих,
I've been looking for you for so long
А може би си птица ти?
But maybe you are a bird?
По всички пътища преминах, с мисълта за теб.
I crossed all the roads with you in my mind.
Защо долиташ само в моите мечти?
Why you come flying only in my dreams?
Твойта сянка днес кръжи,
Your shadow today circles
Като предчувствие за стих.
Like a premonition for a verse.
Може би към мен летиш
Maybe you are flying towards me
Във този час, във този миг?
In this very hour, in this very moment
Припев: (x2)
Chorus: (x2)
Силвия, Силвия, ти си в моя сън.
Silviya, Silviya, you are in my dreams.
Утрото ли днес ми каза, че ме чакаш вън?
Is it the morning which told me that you are waiting for me outside?
Тъй дълго аз навред те търсих,
I've been looking for you for so long
А може би си птица ти?
But maybe you are a bird?
По всички пътища преминах, с мисълта за теб.
I crossed all the roads with you in my mind.
Защо долиташ само в моите мечти?
Why you come flying only in my dreams?
Твойта сянка днес кръжи,
Your shadow today circles
Като предчувствие за стих.
Like a premonition for a verse.
Може би към мен летиш
Maybe you are flying towards me
Във този час, във този миг?
In this very hour, in this very moment
Припев: (х6)
Chorus: (x6)
Силвия, Силвия, ти си в моя сън.
Silviya, Silviya, you are in my dreams.
Утрото ли днес ми каза, че ме чакаш вън?
Is it the morning which told me that you are waiting for me outside?
Силвия...
Silviya...