Translation of the song Виновна artist Yanitsa

Съжалявам, че бързах да се приберя,

I'm sorry I was rushing to come home

като най - не очакваш без да позвъня.

When you were least expecting it, I didn't even call

Толкова исках да се зарадваш ти,

I wanted to make you happy so bad

че имам нужда да съм в ръцете ти.

By saying I needed to be in your arms

Всичко друго очаквах, не и да разбера,

I was expecting everything, but not to find out about this

в очите й пише - не съм единствена.

Her eyes say 'I'm not the only one'

Нещо да кажеш, например защо?

Would you say something, for example why

Толкова ниско да паднеш, не е било.

Never had you ever fallen so low

Давай, виновна изкарай ме,

Go on, say it's my fault

обиждай, удряй, чупи,

Curse, hit, break

стиснал зъби, повтаряй ми

Clench your teeth and keep repeating

пак лъжите си.

Your lies to me

Дума няма да кажа,

I won't say a word

но няма да се откажа.

But I won't give up

Още веднъж ако се случи,

If it happens again

и аз ще изневеря.

I'll cheat on you, too

Давай, виновна изкарай ме,

Go on, say it's my fault

когато виновен си ти,

When you should be the guilty one

че съм луда, повтаряй ми

Keep saying I'm insane

пак лъжите си.

Repeat your lies yet again

Както поглед навеждам

I might seem upset

и както слаба изглеждам,

I might look weak

още веднъж ако се случи,

If it happens again

и аз ще те нараня.

I'll hurt you, too

Всичко друго очаквах, не и да разбера,

I was expecting everything, but not to find out about this

да стана свидетел на изневярата.

To witness the infidelity

Нещо да кажеш, например защо?

Would you say something, for example why

Толкова ниско да паднеш, не е било.

Never had you ever fallen so low

Давай, виновна изкарай ме,

Go on, say it's my fault

обиждай, удряй, чупи,

Curse, hit, break

стиснал зъби, повтаряй ми

Clench your teeth and keep repeating

пак лъжите си.

Your lies to me

Дума няма да кажа,

I won't say a word

но няма да се откажа.

But I won't give up

Още веднъж ако се случи,

If it happens again

и аз ще изневеря.

I'll cheat on you, too

Давай, виновна изкарай ме,

Go on, say it's my fault

когато виновен си ти,

When you should be the guilty one

че съм луда, повтаряй ми

Keep saying I'm insane

пак лъжите си.

Repeat your lies yet again

Както поглед навеждам

I might seem upset

и както слаба изглеждам,

I might look weak

още веднъж ако се случи,

If it happens again

и аз ще те нараня.

I'll hurt you, too

Нараня ...

Hurt you, too