Translation of the song Всичко чуждо пожелаваш artist Yanitsa

Между двама да си трета -

Being the third one between two people 1

знаем ти го психопортрета

We all know your psychological portrait

Всичко чуждо пожелаваш,

You want what is someone else's

ей, хей, равна нямаш!

There is no other like you 2

Виждаш го, че с мене е тука -

You see that he is here with me

и си мислиш: много ми пука.

and you're thinking, What do I care?

А аз си мисля - егати боклука!

And I'm thinking, What a piece of trash!

Припев:

Chorus:

Колкото повече мръсно ми правиш -

The more dirty tricks you're playing on me,

да се радвам повод ми даваш.

the more reasons you're giving me to be happy!

Никакви изгледи да го направиш твой!

You don't have a chance to make him yours

Колкото повече му се предлагаш

The more you're offering yourself to him,

се излагаш - бягай да лягаш!

the more you're embarrassing yourself - go to bed

Никакви изгледи да го направиш твой!

You don't have a chance to make him yours

Да му пращаш секс sms-и -

Sending him sex texts

ясно му е колко добре си!

He can see how well you are in the head 3

Да не си на под 18, ( осемнадесет)

Are you under 18?

хей, хей, айде осъзнай се!

Hey, hey, come on, wake up 4