Translation of the song Süt a nap artist Delta (Hungary)

Süt a nap - süt a nap…

The sun is shining-the sun is shining

Refr.:

ref.:

Süt a nap, élvezd, pezseg az élet

The sun is shining, enjoy, life is buzzing

Ragyog az ég és sodor a vágy

The sky shines and desire is drifting

Ég kék a tenger, boldog az ember

The sea is skyblue, the man is happy

Az időt úgy megállítanám

i would stop the time

A parton egy karton jéghideg ital

There's an ice cold drink on the coast

Hűtöm a testem a lelkem, ez karaj

I'm cooling my body, my soul, That's cool

Péntek-szombat, maratoni ramazuri

Friday-Saturday, marathon ramazuri

Téged vár - UGYE ÉRZED MÁR!!

It's just waiting for you - DO YOU FEEL NOW?

Sütteted magad, nézed a csajokat

Sunbathing, checking the chicks

A ringó seggek kelletik magukat

The mooving asses makes you want them

Ez az az érzés, ami nekem betalál

This is the feeling which hits me

Jobban áll nekik ez, mint a fakanál

it's better for them, rather than kitchen spoon

Bridge:

Bridge:

O-oh o-o-oh oh o-o-oh…

O-oh o-o-oh oh o-o-oh…

Rázd meg a tested kérlek bébi gyönyör a négyzeten

Move your body please baby, It's beauty on the square

O-oh o-o-oh oh o-o-oh…

O-oh o-o-oh oh o-o-oh…

Kapd el a ritmust így kell élni, ilyen az életem

Catch the rhythm that's how to live, that's my life

Refr.:

ref.:

Süt a nap, élvezd…

The sun is shining, enjoy...

Nulla felhő van most az égen

There's no cloud on the sky

Élvezd az életet, itt az Éden

Enjoy the life, this is the Paradise

Zakatol a buliban a jókedv végre

Hte party is good, there's so much fun

Senki nem gondol most a télre

Nobody thinks about winter

Bömböl a Delta a hangfalakból

Blaring the Delta from the speakers

A nap sugara a testeden táncol

The sun's rays dancing on your body

Szeresd az életet - EGYSZER ÉLÜNK!!

Love the life - WE LIVE ONCE!!

Az unokáknak is lesz mit mesélnünk

We'll have something to tell to our grandchildren

Bridge:

Bridge:

O-oh o-o-oh oh o-o-oh…

O-oh o-o-oh oh o-o-oh…

Refr.:

Ref.:

Süt a nap, élvezd…

The sun is shining, enjoy...

Refr 2.:

Ref2.:

Süt a nap, élvezd, pezseg az élet

The sun is shining, enjoy, life is buzzing

Ragyog az ég és sodor a vágy

The sky shines and desire is drifting

Magyar a tenger, boldog az ember

The sea is Hungarian, the man is happy

Az időt úgy megállítanám

I would stop the time