Translation of the song What do you want me to do -どうして欲しいの- artist Meiko Nakahara
What do you want me to do -どうして欲しいの-
What do you want me to do? (Why do I want you?)
(Tell me!)
Tell me!
1月の風が
As day turns into night
すべり込む夜ふけ
And the January winds come in,
恋は…終わりかしら
I wonder - is this the end of our love?
理想が違うと
Now that we're starting to notice
気づき始めてる
That we want different things from this love
寒い…抱き合っても
Even our embrace feels so cold...
Woo,baby,babe,I want to know
Woo, baby, I wanna know
What do you want me to-
What do you want me to,
what do you want me to do?
what do you want me to do?
I can't see
I can't see,
I can't go
I can't go
What do you want me to-
What do you want me to,
what do you want me to do?
what do you want me to do?
Anymore Anymore
Anymore, anymore
(Tell me!)
Tell me!
アナタのルールを
I don't wanna act sassy
先走らないで
And refuse to go by your rules anymore
少し…話したいの
I just wanna talk it over with you...
お互いの生き方を
If we don't try to consider
認め合わないと
Our different lifestyles,
うまく…歩けないわ
Then we won't be able to walk straight...
Woo,baby,babe,I want to know
Woo, baby, I wanna know
What do you want me to-
What do you want me to,
what do you want me to do?
what do you want me to do?
I can't see
I can't see,
I can't go
I can't go
What do you want me to-
What do you want me to,
what do you want me to do?
what do you want me to do?
Anymore Anymore
Anymore, anymore
Woo,baby,babe,I want to know
Woo, baby, I wanna know
What do you want me to-
What do you want me to,
what do you want me to do?
what do you want me to do?
I can't see
I can't see,
I can't go
I can't go
What do you want me to-
What do you want me to,
what do you want me to do?
what do you want me to do?
Anymore Anymore
Anymore, anymore
What do you want me to, what do you want me to do?
What do you want me to, what do you want me to do?
I can't see, I can't go
I can't see, I can't go
What do you want me to, what do you want me to do?
What do you want me to, what do you want me to do?
Anymore, anymore...
Anymore, anymore...
What do you want me to, what do you want me to do?
What do you want me to, what do you want me to do?
(What do you want me to do, now, baby?) I can't see, I can't go... [Tell me!]
(What do you want me to do now, baby?) I can't see, I can't go... Tell me!
What do you want me to, what do you want me to do?
What do you want me to, what do you want me to do?
Anymore, anymore...
Anymore, anymore...
What do you want me to, what do you want me to do?
What do you want me to, what do you want me to do?
(What do you want me to do, now, baby?) I can't see, I can't go... [Tell me!]
(What do you want me to do now, baby?) I can't see, I can't go... Tell me!
What do you want me to, what do you want me to do?
What do you want me to, what do you want me to do?
(What do you want me to do, now, baby?) Anymore, anymore...
(What do you want me to do now, baby?) Anymore, anymore...
What do you want me to, what do you want me to do?
What do you want me to, what do you want me to do?
(What do you want me to do, now, baby?) I can't see, I can't go...
(What do you want me to do now, baby?) I can't see, I can't go...