Translation of the song Revelação artist Fafá de Belém
Revelação
Revelation
Um dia vestido de saudade viva
A day dressed up in living nostalgia
Faz ressuscitar
Resurrects
Casas mal vividas
Homes where we didn't live well
Camas repartidas
Shared beds
Faz se revelar
Makes us reveal ourselves
Quando a gente tenta
When we try
De toda maneira dele se guardar
In any way possible, to guard us from it
Sentimento ilhado, morto, amordaçado
This isolated feeling, dead and gagged
Volta a incomodar
Starts disturbing us again
Um dia vestido de saudade viva
A day dressed up in living nostalgia
Faz ressuscitar
Resurrects
Casas mal vividas
Homes where we didn't live well
Camas repartidas
Shared beds
Faz se revelar
Makes us reveal ourselves
Quando a gente tenta
When we try
De toda maneira dele se guardar
In any way possible, to guard us from it
Sentimento ilhado, morto, amordaçado
This isolated feeling, dead and gagged
Volta a incomodar
Starts disturbing us again
Quando a gente tenta
When we try
De toda maneira dele se guardar
In any way possible, to guard us from it
Sentimento ilhado, morto, amordaçado
This isolated feeling, dead and gagged
Volta a incomodar
Starts disturbing us again
Quando a gente tenta
When we try
De toda maneira dele se guardar
In any way possible, to guard us from it
Sentimento ilhado, morto, amordaçado
This isolated feeling, dead and gagged
Volta a incomodar
Starts disturbing us again
Volta a incomodar
Starts disturbing us again
Volta a incomodar
Starts disturbing us again
Volta a incomodar
Starts disturbing us again
Volta a incomodar
Starts disturbing us again