Translation of the song عشك موت artist Saif Nabeel

عشك موت

Love to death

اموتن بيك يالغالي

I love you dear

غير انت النفس مالي

You are the air that I breathe

اعشقك يا قمر عالي

I love you, high moon

عشك موت

Love to death

ولا صوت بعدك يحله واسمعله

There is no vioce more beautiful than yours to listen to

واحبه وعيني تدمع له

And I love that voice and cry for it

ازعل منه وارجعله

I am sometimes sad of her and I return to her

ولا صوت

No voice

وتمنيت يرجع وكتي بيه واترك نارك

I wished I had time to leave your fire

حتى مرة الخ حبيبي اختارك

In order to choose you again

وكون اشدك بيه روح بروح

And hug you until that our spirit is mixed

فراقك بس قهر وجروح

Staying away from you make me sick

واحبك واحنى متراضين ومن نتعارك

I love you when we are in harmony and when we fight

تخيل انت قبالي وشتاقيت

Imagine that you are in front of me and I miss you

حجر شوفتك حسيت

I feel that looking at you is painful

كون اسكن بجسمك بيت وما نتفارق

So that I may dwell within you..and don't leave

عشك موت

Love to death

اموتن بيك يالغالي

I love you dear

غير انت النفس مالي

You are the air that I breathe

اعشقك ياقمر عالي

I love ,high moon

عشك موت

Love to death

متنساك روحي لو يموتوها

My soul doesn't forget you even if it was killed

هم وحسره يملوها

And filled with fear and hasret

شما رادو ينسوها

Whenever they wanted to make it forget

متنساك

It will not forget you

اني وياك ملاك المايفارقني

You are the angel that doesn't leave me

اعشقه وهوه يعشقني

I love her and she love me

غرامه وحبه غرقني

Her love drowned me

اني وياك

You and me

متنباس شفتي ماتوصلها شفة ثاني

My lips do not accept kisses from other lips

حتى تشوف شقد احبك اني

See how much I love you

ماعايف غرامك لو لحظات

I don't leave your love for a moment

قلبي بيوم حبك مات

When my heart loved you, it died

مالي عيشه لا هيهات اذا تنساني

I don't want to live if you forgot me

هنيالك عليه بدمي مشيت

Your love is valid in my blood

غيرك عمري ماحبيت

I have loved no one else in my life

اموت بحضنك تمنيت ومانتفارق

I wish I die in your lap and don't leave you

عشك موت

Love to death

اموتن بيك يالغالي

I love you dear

غير انت النفس مالي

You are the air that I breathe

اعشقك ياقمر عالي

I love ,high moon

عشك موت

Love to death