Translation of the song Λίγο πριν φύγω artist Kostis Maravegias

Greek

Λίγο πριν φύγω

English translation

Just before I go

Χίλια στάχυνα χρόνια

A thousand years made of windrow

Ακρογιαλιές δειλινά

Seasides, sunsets

Καλοκαίρια αιώνια

Eternal summers

Τα χρυσά σου μαλλιά

(Are) your golden hair

Λίγο

Just

Λίγο πρίν φύγω

Just before I go

Να 'σαι κοντά μου

Be by my side

Να σε κρατώ

So I can hold you

Κάθε

Every

Κάθε μου δάκρυ

Every tear of mine

Να 'ναι αστέρι στον ουρανό

To be a star in the sky

Μια θάλασσα χάδια

A sea of caresses

Πλημμυρίζει φιλιά

Floods with kisses

Συννεφένια σεντόνια

Cloudy sheets

Η ζεστή σου αγκαλιά

Your warm embrace

Λίγο

Just

Λίγο πριν φύγω

Just before I go

Να 'σαι κοντά μου

Be by my side

Να σε κρατώ

So I can hold you

Κάθε

Every

Κάθε μου δάκρυ

Every tear of mine

Να 'ναι ένα αστέρι στον ουρανό

To be a star in the sky

No comments!

Add comment