Translation of the song All Good Things [EN-IT Version] artist Nelly Furtado
All Good Things [EN-IT Version]
All Good Things
Honestly, what will become of me?
Honestly, what will become of me?
Don't like reality.
Don't like reality.
It's way too clear to me,
It's way too clear to me,
but really life is daily.
but really life is daily.
We are what we don't see.
We are what we don't see.
We miss everything daydreaming.
We miss everything daydreaming.
Flames to dust, lovers to friends.
Flames to dust, lovers to friends.
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
Flames to dust, lovers to friends.
Flames to dust, lovers to friends.
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
Solo così potrei ritrovare
Only this way I could find again
il coraggio di, di riprovarci
the courage to, to take another chance on us
nonostante tutto.
in spite of everything.
Correre lontano da qua adesso,
To run far away from here now
chiedersi qual era il perché.
and ask ourselves what was the reason.
Domani torneremo così,
Tomorrow we'll come back like this,
tornerò così da te, da te, da te, da te, da te.
I'll come back to you, to you, to you, to you, to you.
Flames to dust, lovers to friends.
Flames to dust, lovers to friends.
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
Flames to dust, lovers to friends.
Flames to dust, lovers to friends.
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
Come to an end? Come to an?
Come to an end? Come to an?
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
And the dogs were whistling a new tune,
And the dogs were whistling a new tune,
barking at the new moon,
barking at the new moon,
hoping it would come soon
hoping it would come soon
so that they could.
so that they could.
Dogs were whistling a new tune,
Dogs were whistling a new tune,
barking at the new moon,
barking at the new moon,
hoping it would come soon
hoping it would come soon
so that they could die.
so that they could die.
Lo sento già.
I already feel it.
È come perdersi.
It's like getting lost.
Se provi a crederci,
If you try to believe in us,
proverò così.
I'll try it like this.
Io posso crederci.
I can believe in this.
Tornerò così.
I'll come back like this.
Torneremo così.
We'll come back like this.
Flames to dust, lovers to friends.
Flames to dust, lovers to friends.
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
Flames to dust, lovers to friends.
Flames to dust, lovers to friends.
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
Come to an end? Come to an?
Come to an end? Come to an?
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
Come to an end? Come to an?
Come to an end? Come to an?
Why do all good things come to an end?
Why do all good things come to an end?
Well, the dogs were barking at the new moon,
Well, the dogs were barking at the new moon,
whistling a new tune,
whistling a new tune,
hoping it would come soon.
hoping it would come soon.
And the dogs were barking at the new moon,
And the dogs were barking at the new moon,
whistling a new tune,
whistling a new tune,
hoping it would come soon
hoping it would come soon
so that they could die.
so that they could die.