Translation of the song Dokter, ik ben zo oliedom artist Kinderen voor kinderen

Dutch

Dokter, ik ben zo oliedom

English translation

Doctor, I'm so dumb

Dokter, ik ben zo oliedomdom

Doctor, I'm so stupid

Dokter, ik geef het toe

Doctor, I admit it

Dokter, ik ben het moe moe moe om niks te weten

Doctor, I'm tired tired tired of knowing nothing

Dokter, ik ben zo oliedomdom

Doctor, I'm so dumb

Ik heb met mezelf te doen

I feel sorry for myself

Ik ben de kampioen, de allerdomste oen

I'm the champion, the dumbest fool

Ik ga vandaag maar naar de dokter

I'm going to the doctor today

Ik kan er niet meer tegenop

I can't beat it anymore

Ik hoor de hele dag hetzelfde

I hear the same thing all day long

He heb je zaagsel in je kop

You have sawdust in your head

Dat komt: ik zeg de stomste dingen

That's it: I say the stupidest things

Wat is de voornaam van prins Claus

What is the first name of Prince Claus

Ik heb een zebra horen zingen

I heard a zebra sing

Hoe heet de dochter van de Paus

What is the name of the Pope's daughter

Ik heb een afgrijselijke kwaal

I have a horrible disease

Ik ben het stomst van allemaal

I'm the stupidest of them all

Dokter, ik ben zo oliedomdom

Doctor, I'm so oil-dumbdumb

Dokter, ik geef het toe

Doctor, I admit it

Dokter, ik ben het moe moe moe om niks te weten

Doctor, I'm tired tired tired of knowing nothing

Dokter, ik ben zo oliedomdom

Doctor, I'm so oil-dumbdumb

Ik heb met mezelf te doen

I feel sorry for myself

Ik ben de kampioen, de allerdomste oen

I'm the champion, the dumbest fool

Ik ben een hol vat vol problemen

I am a hollow barrel of problems

Wat is de hoofdstad van parijs

What is the capital of paris

Zal ik de trein naar Ierland nemen

Shall I take the train to Ireland

En nou vergeet ik weer de wijs

And now I forget the tune again

Mag ik een mooi boeket matrozen

May I have a nice bouquet of sailors

En van die taart de grootste helft

And the largest half of that cake

Wie kan er met zijn billen blozen

Who can blush with their buttocks

Het tafelzout delft men in Delft

The table salt is mined in Delft

Ik heb een afschuwelijke kwaal

I have a terrible ailment

Ik ben het stomst van allemaal

I'm the stupidest of them all

Dokter, ik ben zo oliedomdom

Doctor, I'm so oil-dumbdumb

Dokter, ik geef het toe

Doctor, I admit it

Dokter, ik ben het moe moe moe om niks te weten

Doctor, I'm tired tired tired of knowing nothing

Dokter, ik ben zo oliedomdom

Doctor, I'm so oil-dumbdumb

Wat is de medicijn

What is the medicine

Ik wil een wonderpil

I want a miracle pill

Ik wil de knapste zijn

I want to be the prettiest

No comments!

Add comment