Translation of the song Energie! artist Kinderen voor kinderen

Hey!

Hey!

Daar zijn we weer Koningsspelen 2015

Here we are again Kongingsspelen* 2015

Is iedereen er klaar voor? Let's go!

Is everyone ready for this? Let's go!

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Ja, lekker dansen geeft je energie

Yes, dancing gives you energy

Je gaat het zien

You'll see

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Want lekker sporten geeft je energie voor tien

Because sporting gives you energy for ten

Voor het ontbijt neem ik de tijd

For breakfast I take the time

Om goed te eten

to eat well

Want heel de dag ren ik me rot

Because the whole day I run around like crazy

Ik hou van zweten

I love to sweat

Ook elke dag, zo vaak het mag

Also every day, as much as it's allowed

Neem ik wat fruit want

I take some fruits because

Van al dat snoep krijg ik pijn in m'n buik

From all the candy i get stomach aches

‘k Wil dansen, springen Rennen, zingen

i want to dance, jump, run, sing

Dat geeft magie

that gives magic

Dus wat ik nodig heb is energie

so all i need is energy

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Ja, lekker dansen geeft je energie

Yes, dancing gives you energy

Je gaat het zien

You'll see

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Want lekker sporten geeft je energie voor tien

Because sporting gives you energy for ten

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Ja, lekker dansen geeft je energie

Yes, dancing gives you energy

Je gaat het zien

You'll see

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Want lekker sporten geeft je energie voor tien

Because sporting gives you energy for ten

En we doen het met z'n allen en het voelt zo cool Yes, we doen het met z'n allen, je weet wat ik bedoel En we doen het met z'n allen, en het voelt zo cool

And we do it with everybody and it feels so cool. Yes we do

Zo cool, zo cool, je weet wat ik bedoel

it with everyone, you know what I mean. And we do it with

Bewegen is het woord

Moving is the word**

Dat bij sport en dansen hoort

that belongs to sport and dance

Ik voel me sterk en flink

I feel strong and brave

Als ik lekker water drink

If i drink some water

Een beetje snoepen is oké

Eating some candy is ok

Zolang je maar genoeg beweegt Dus eet een appel, een banaan En laat die hamburger maar staan

As long as you exercise enough. So eat an apple, a

‘k Wil dansen, springen Rennen, zingen

banana and leave that hamburger alone.

Dat geeft magie

I want to dance, jump, run, sing

Dus wat ik nodig heb is energie

It gives magic

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Ja, lekker dansen geeft je energie

Yes, dancing gives you energy

Je gaat het zien

You'll see

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Want lekker sporten geeft je energie voor tien

Because sporting gives you energy for ten

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Ja, lekker dansen geeft je energie

Yes, dancing gives you energy

Je gaat het zien

You'll see

Dus doe maar 1, 2, 3

Just go 1, 2, 3

Want lekker sporten geeft je energie voor tien

Because sporting gives you energy for ten

En we doen het met z'n allen en het voelt zo cool Yes we doen het met z'n allen, je weet wat ik bedoel En we doen het met z'n allen en het voelt zo cool

And we do it with everybody and it feels so cool. Yes we do

Zo cool, zo cool, je weet wat ik bedoel

it with everyone, you know what I mean. And we do it with

Energie!

everyone, and it feels so cool