Translation of the song Løven sover trygt artist Timon & Pumbaa (OST)
Løven sover trygt
The Lion sleeps comfortably
Woohoohoohoo oooooh ooh mam-away
Woohoohoohoo oooooh ooh mam-away
Woohoohoohoo oooooh oohoh mam-away
Woohoohoohoo oooooh oohoh mam-away
Aweeweenema, away-away-oh
Aweeweenema, away-away-oh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
[Timon:]
[Timon:]
Her i junglen, er natten stille, for løven sover trygt
In this jungle, the night is quiet, because the lion sleeps comfortably
Her i junglen, er natten fredfyldt, for løven sover trygt
In this jungle, the night is peaceful, because the lion sleeps comfortably
[Sanger:]
[Singer:]
Weeeeh a mam-away
Weeeeh a mam-away
Weeeeh mam-away
Weeeeh mam-away
[Timon:]
[Timon:]
I hver landsby, er natten stille, for løven sover trygt
In every village, the night is quiet, because the lion sleeps comfortably
I hver landsby, er natten fredfyldt, for løven sover trygt
In every village, the night is peaceful, because the lion sleeps comfortably
[Sanger:]
[Singer:]
Woåuh, Wåuh, woa, jeg er på vej
Woauh, Wouh, woa, I'm on my way
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
[Timon:]
[Timon:]
Tys min kære, vær ikke bange, for løven sover trygt
Hush my dear, don't be afraid, because the lion sleeps comfortably
Tys min kære,
Hush my dear,
[Pumba:]
[Pumbaa:]
VÆR IKKE BANGE, FOR LØVEN SOVER TRYGT!
DON'T BE AFRAID, BECAUSE THE LION SLEEPS COMFORTABLY!
[Sanger:]
[Singer:]
Wouow, Wouow, wow, jeg er på vej
Wouow, Wouow, wow, I'm on my way
Jeg er på vej, jeg er på vej, jeg er på vej
I'm on my way, I'm on my way, I'm on my way
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Huhååååhhh, jeeeg er på vej
Huhoooohhh I-I-I'm on my way
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
Woohoohoohoo oooooh ooh mam-away
Woohoohoohoo oooooh ooh mam-away