Translation of the song RED MOON CALLING artist Anri

眠れない Midnight hour まぶたの Door が Inside out

I can't sleep - It's midnight hour - My eyelids' door is inside out

誰か見ている人がいる 手を伸ばす Lantern light

I see somebody, I think it's him, so I grab a lantern light

Nobody Nobody Nobody Nobody

Nobody Nobody Nobody Nobody

つまづいた Telephone line 手当たりしだい S・O・S

Despite a telephone line interference, I immediately trigger the S・O・S

でもだめねやっぱり この私すくえる人なんて

As expected, I get no answer, how can I be saved?

Nobody Nobody Nobody Nobody

Nobody Nobody Nobody Nobody

Nobody Nobody Ain't Nobody

Nobody Nobody Ain't Nobody

悔しいけど　あなただけよ

I only regret losing you

こんな夜は　あの赤い月に

On a night with a red moon

問いかけてみるの Dialは Red Red Wine

I wanna call you and ask you out - Red Red Wine

I call the moon

I call the moon

あの人今　何しているの

What is he doing now?

I call the moon

I call the moon

もう私ほしくはないの Call on you

I don't want to stay in this situation anymore - Call on you

３度目の Ringing bell 飛び込で来た Pretty voice

The third time's the bell rang, I could hear your pretty voice

うそでしょ　あなたの名前はのる誰かがいるなんて

You must be kidding, I don't think anyone with your name is there

Nobody Nobody Nobody Nobody

Nobody Nobody Nobody Nobody

Nobody Nobody Ain't Nobody

Nobody Nobody Ain't Nobody

私だけ言ったくせに

Although I just asked about you

気がついたら 車とばしてた

When I noticed, I was already leaving the car

次々に過ぎる信号は Red Red Sign

The signals are coming one after another - Red Red Sign

I call the moon

I call the moon

遠く走れ　あせらせないで

Don't fade away so fast

I call the moon

I call the moon

もう一度　うばいかえすの

How about we go back again?

I call the moon

I call the moon

あの人今　何しているの

What is he doing now?

I call the moon

I call the moon

もう私ほしくはないの Call on you

I don't want to stay in this situation anymore - Call on you