Translation of the song Bir Daha Öldüm artist İsmail YK

Turkish

Bir Daha Öldüm

English translation

Died Again

Hayatımdan bezmiş yüreğim

My heart get exhausted from life

Yana yana kül olmuş kalbim

My heart burned to a cinder by burning

Saklamayın boşuna benden

Don't hide from me in vain

Bir yabancı aşka inanmış

She believed a stranger's love

Duyduklarım yalan değilmiş

They aren't lie that I've heard

Onu ben artık artık af etmem

I won't forgive her anymore, anymore

Sevdiğim artık ellere yar olmuş

My love has owned by strangers anymore

Bitti derken bir daha öldüm

As I said it's finished, I died again

Canım dediğim başkasına can olmuş

Who I said my beloved, has became beloved for anyone else now

Seven kalbimi mezara gömdüm

I buried my heart which loves

Hayatımdan bezmiş yüreğim

My heart get exhausted from life

Yana yana kül olmuş kalbim

My heart burned to a cinder by burning

Saklamayın boşuna benden

Don't hide from me in vain

Bir yabancı aşka inanmış

She believed a stranger's love

Duyduklarım yalan değilmiş

They aren't lie that I've heard

Onu ben artık artık af etmem

I won't forgive her anymore, anymore

Sevdiğim artık ellere yar olmuş

My love has owned by strangers anymore

Bitti derken bir daha öldüm

As I said it's finished, I died again

Canım dediğim başkasına can olmuş

Who I said my beloved, has became beloved for anyone else now

Seven kalbimi mezara gömdüm

I buried my heart which loves

No comments!

Add comment