Translation of the song Bu Muydu Günahım artist İsmail YK

Turkish

Bu Muydu Günahım

English translation

Is This My Sin?

Gözlerin Gözümde Ellerin Elimde

Your eyes are on my eye, Your hands are on my hand

Hayal Etsem De Ne Faydası Var Ki

What is the benefit even If I dream?

Sensiz Hayat Zormuş Darmadağın Olmuş

Life was hard without you, It cluttered

Her Gün Ağlasam Bile Ne Faydası Var Ki

What is the benefit even If I cry everyday?

Söyle Sana Ben Ne Yaptım

Tell me, What have I done to you?

Canım Dedim Içime Attım

I said my dear, I kept it myself

Belli Ki Başka Birine Inanıp Ta Gittin

Obviously, You have believed another one and gone

Ben Sadece Sana Inandım

I have just believed you

Canım Dedim Içime Attım

I said my dear, I kept it myself

Belki De Ölümüne Taptım

Maybe I adored you.

Bu Muydu Günahım

Is that my sin?

Ben Sadece Sana Inandım

I have just believed you

Canım Dedim Içime Attım

I said my dear, I kept it myself

Belki De Ölümüne Taptım

Maybe I adored you.

Bu Muydu Günahım

Is that my sin?

Sen Benim Canımsın

You are my dear

Dilimde Duamsın

You are my pray into my tongue

Duyulmazsa Bu Sesim

If my voice isn't be heard

Ne Faydası Var Ki

What is the benefit?

Sensiz Hayat Zormuş

Life is hard without you

Darmadağın Olmuş

It cluttered

Hergün Ağlasam Bile

even If I cry everyday

Ne Faydası Var Ki

What is the benefit?

Söyle Sana Ben Ne Yaptım

Tell me, What have I done to you?

Canım Dedim Içime Attım

I said my dear, I kept it myself

Belli Ki Başka Birine Inanıp Ta Gittin

Obviously, You have believed another one and gone

Ben Sadece Sana Inandım

I have just believed you

Canım Dedim Içime Attım

I said my dear, I kept it myself

Belki De Ölümüne Taptım

Maybe I adored you.

Bu Muydu Günahım

Is that my sin?

No comments!

Add comment