Translation of the song Ahu artist Mabel Matiz

Yandı gönül gördüm en ahı

The heart got burnt, I saw the worse

Gözleri göz değil ahu

Her eyes are like those of a doe

Şaştı dalımda çiçeğim heyhat

The blossoms of my branches are astonished

Ben yoruldum yaz günahı

I am tired, write down the sin

Yaz gidip güzden dönerken

As the summer passed by and the autumn returned

Tez vuruldum ah gülerken

I got hit oh as I was laughing

Şimdi tüm yollar hayırsız

Now all paths are useless

Har büyür halim direnmez

The fire grows, I can’t resist

Çal beni, çal gecem günüm, karışalım

Steal me, steal my night and day, let’s get mingled

Çağırıp kadehlere baharı

Calling the spring to the goblets

Al senin olsun en sarı yazlarım

Take it! My sunniest summers shall be yours

Sarılıp da bir daha ayrılmamalı

Embracing and never get separated

Ah yaşım genç delikan

Oh my age is that of a young man

Düştüm kaldım perişan

I fall down, feeling wretched

Aşk bürür ruhumu

Love invades my soul

Meylere kulum en başından

I am a slave to the meys* from the start