Translation of the song I'm Gonna Die artist The Minds of 99
I'm Gonna Die
I'm Gonna Die
[Vers 1]
[Verse 1]
Jeg tænker om vi sætter os ned her ved det vindue
I think that we sit down by this window
Hvor alle problemerne, de ka' drikkes væk
Where all the problems can be drunk away
Og folk de fortæller mig, du er en ødemark
And people tell me you're a wasteland
Så jeg vil connecte med dig
So I want to connect with you
Der findes ingen andre i den her by, der egentlig siger mig noget
There's no one else in this town who interest me
Det' alt det du gi'r, det' alt det du gør
It's everything you give, it's everything you do
Sammen ku' vi to vælte rundt hånd i hånd midt i en ødemark
Together, we could trip around, hand in hand, in the middle of a wasteland
Mit navn er Brandt, jeg ku' holde dig tæt, jeg har en hemmelighed
My name is Brandt, I could hold you tight, I've got a secret
[Omkvæd]
[Chorus]
I'm gonna die
I'm gonna die
I'm gonna die
I'm gonna die
[Vers 2]
[Verse 2]
Og mens du var væk på toilet, ku' der være sket noget
And while you were in the restroom, something could have happened
Med kniv ku' jeg ha' stukket mig selv midt i min maveregion
With a knife, I could have stabbed myself right in my abdomen
Under min frakke ville der kun være rødt, jeg er en ødemark
Under my coat, it would have been only red, I'm a wasteland
Mit navn er Brandt, jeg ku' holde dig tæt og vi ku' løbe væk
My name is Brandt, I could hold you tight, and we could run away
[Omkvæd]
[Chorus]
'Cause I'm gonna die, I'm gonna die
'Cause I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm going to die
I'm going to die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die
I'm gonna die
I'm going to die
I'm going to die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die
I'm gonna die, I'm gonna die