Translation of the song Döktür artist İsmail YK

Canım ister birisini

My desire is longing for one of them,

Fıkır fıkır çiftetelli

Fervently in double,

Deli dolu olması lazım

It requires the crazy to be full,

Şıkır şıkır döktürmesi lazım

It has to be poured fashionably,

(Tıkır tıkır döktürmesi lazım)

(It has to be poured perfectly),

Döktür döktür şimdi eller havaya

Pour, pour, now hands are up in the air,

Döktür döktür parmaklar şıplatmaya

Pour, pour, fingers to jump,

Döktür döktür elleri dizlere vurmaya

Pour, pour, to beat the knees by the hands,

Olmadı şimdi hep beraber bir daha

Now it couldn't do it, everybody once again together,,

Döktür döktür şimdi eller havaya

Pour, pour, now hands are up in the air,

Döktür döktür parmaklar şıplatmaya

Pour, pour, fingers to jump,

Döktür döktür elleri dizlere vurmaya

Pour, pour, to beat the knees by the hands,

Şimdi oldu devamı da az sonra

Now it could do it, its' continuation will be a little later,

(Çok güzel oldu devamı da haftaya)

(It turned to be very beautiful, its' continuation will be in a week).