Translation of the song In The Rain artist Cindy

飽きてしまった

I've gotten tired

信じることも 疑うことも

Of my beliefs, my doubts, and even my tears

時の砂を 通り抜けてく

Slipping through the sands of time

涙さえも

unnoticed...

Can you tell me why (Can you tell me why?)

Can you tell me why

Why you broke my heart? (Can't you realize?)

Why you broke my heart?

Show me that your love (Show me that your love is for real)

Show me that your love is for real

見えない雨が 落ちてくる

The invisible rain is falling down on me

音もなく 鮮やかに

So clearly, but without a sound

心 Hey 揺らして

As my heart wavers

流れる

And flows

愛されるより

I've chosen to give you love

愛することを 選んできた

Instead of take it from you

どんな言葉も 胸の痛みは

Even though my heartache can never end

消せないけど

No matter what you say to me

I just wonder why (I just wonder why)

I just wonder why

You don't even care (How I really try)

You don't even care

How I really feel (How I really feel, I'm crying)

How I really feel

濡れない雨に溺れてく

I'm drowning in the driest of rain

この手を離すとき

And when you let go of my hand

二度と Hey 思い出せない

I can't remember anything ever again

夢でも

Not even my dreams

見えない雨が 落ちてくる

The invisible rain is falling down on me

音もなく 鮮やかに

So clearly, but without a sound

心 Hey 揺らして

As my heart wavers and flows

Every time you touch me, break my heart

Every time you touch me, break my heart

All you do, hey

All you do, hey

Tell me, break my heart

Tell me, break my heart

All you do, hey

All you do, hey