Translation of the song По льду artist Jah Khalib
По льду
On ice
Мне приснился сон
I saw a dream
Граничащий с реальностью
As if it was real
Там утренней росой
There with morning dew
Свет падал яркой радостью в наш дом
The light fell in our home
Я слышал смех детей
With a bright joy
Видел улыбку на лице твоем
I heard children laughter,
Проснувшись в темноте
Saw a smile on your face.
Вновь оказался в хаосе
Waking up in darkness,
По льду за тобой иду, по тонкому льду
I'll follow you on ice, on thin ice
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла (х4)
La-la-la-la, la-la-la
Продолжаю искать
I keep searching
Говорю себе: «Хватай каждый шанс»
Say to myself :Grab every chance
Длинная дистанция
A long distance
Каждый раз твоя вера помогает рук не опускать
Every time your belief helps me to not give up,
Все не гладко, не ровно
Not everything is smooth
Но это только сейчас, да
But it's only for the time being, yes
На раны сыпется соль
Salt is rubbing in the wound
Но ноги не желают делать длительных пауз
But my legs don't want to stop for a long time
Ведь я задавался так часто вопросом
I often wondered
Как дальше роли сыграть?
How to play the roles further
Я отправляю сигналами в космос
I'm sending all depth of our secrets
Всю глубину наших тайн
By signals to the space
По льду за тобой иду, по тонкому льду
I'll follow you on ice, on thin ice
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла (х4)
La-la-la-la, la-la-la
Далеко земля, далеко земля
The land is far away, the land is far away
Где ты и я, где ты и я
Where you and I, where you and I
По льду, по льду
On ice, on ice
За тобой одним иду
I'll follow only you
По льду, по льду
On ice, on ice
За тобой одним иду
I'll follow only you
Далеко земля, далеко земля
The land is far away, the land is far away
Где ты и я, где ты и я
Where you and I, where you and I