Translation of the song Сегодня я нашёл тебя artist Jah Khalib
Сегодня я нашёл тебя
Today I have found you
Вокруг людей бесконечный поток,
There are endless crowds of people around,
Дамы роскошные день ото дня.
Ladies are luxurious day by day.
Но в моём сердце из них никого
But there is nobody of them in my heart,
И в тёмном мраке устала душа.
And my soul is exhausted in the darkness.
Внутри неправду таят голоса,
Voices hide a lie inside,
Улыбка дьявола в женских глазах.
The smile of a devil is in women's eyes.
Огонь надежды во мне погасал,
The fire of hope was going out inside me,
Но тут внезапно я встретил тебя.
While suddenly I met you.
Птицы, напевая, улетают в небеса.
Birds are singing and flying away into the sky.
Тихо и спокойно берег обняла волна.
The wave embraced a coast quietly and calmly.
Солнце подарило мне заряды тепла.
The sun gifted me with the warmth.
Ведь сегодня я нашел тебя, -
Today I have found you -
Родная, я нашел тебя!
Darling, I've found you!
Родная, я нашел тебя!
Darling, I've found you!
Сегодня я нашел тебя!
Today I have found you!
Родная, я нашел тебя!
Darling, I've found you!
Сегодня я нашел тебя!
Today I have found you!
В моей руке твоя рука,
Your hand is in mine,
Доверяю тебе всё, ведь это точно не игра.
I confide everything to you as it is definitely not a game.
Таймер дотикал до нуля, ты словно
The timer came to zero, you are like
Атомная бомба, но с частицами добра.
An atom bomb but with the particles of kindness.
И нас ждут миллион дней, миллион ночей,
And millions of days, millions of nights are waiting for us,
Где я увижу счастье только в глубине твоих очей.
Where I will see happiness only in the depth of your eyes.
И каждый раз только сильней, дай мне
And every time it will become stronger, let me
Обнять тебя покрепче. Я хочу тебя согреть.
Embrace you stronger
Птицы, напевая, улетают в небеса.
Birds are singing and flying away into the sky.
Тихо и спокойно берег обняла волна.
The wave embraced a coast quietly and calmly.
Солнце подарило мне заряды тепла.
The sun gifted me with the warmth.
Ведь сегодня я нашел тебя, -
Today I have found you -
Родная, я нашел тебя!
Darling, I've found you!
Родная, я нашел тебя!
Darling, I've found you!
Сегодня я нашел тебя!
Today I have found you!
Родная, я нашел тебя!
Darling, I've found you!
Сегодня я нашел тебя!
Today I have found you!