Translation of the song Like A Mercedes artist Lexie Liu
Like A Mercedes
Like A Mercedes
不需要蒼白言語
Say less,
一字一句拉開間距
An extra word may tear us apart
Oh yeah,
Oh yeah,
but you already know what I’m about to say
but you already know what I’m about to say
其實都難以言喻
We’re too busy enjoying ourselves to tell
以怎樣的速率前去
How fast we’re rushing into the high
Oh yeah,
Oh yeah,
Thought I would but I ain’t here to play
Thought I would but I ain’t here to play
Said I could,
Said I could,
Let you in but I hate it when you see through me
Let you in but I hate it when you see through me
That night when I was acting unruly
Got you good,
Hold me close,
Hold me close,
Do me do me you don’t have to do me properly
Do me do me you don’t have to do me properly
Let me know,
Let me know,
通往你靈魂最深處最蜿蜒的路徑
The winding way to the deepest end of your soul
Yeah you got me riding riding
Yeah you got me riding riding
Riding riding like crazy
Riding riding like crazy
持續感覺你的氣息溫度直到滿足我的我的我的味蕾
I just can’t get enough of you, but that’s alright
與你一路飛馳緊握著方向盤
Feeling like going on a joyride with you through the night
錶盤指針在我腦海裡不停轉
I keep accelerating on the road with you at my side
Going like a Mercedes
Going like a Mercedes
Got me riding like crazy
Got me riding like crazy
Cra, cra crazy
Cra, cra crazy
撕扯著陌生面具
Are we still strangers, though?
將所剩的熟悉減去
Don’t try to pretend that nothing ever happened, please
Oh yeah,
Oh yeah,
I gotta know you there ain’t no other way
I gotta know you there ain’t no other way
How you feel,
How you feel,
扼住咽喉侵入流淌在這瞬息裡
When everything between us flows into reality
Make it real,
Make it real,
泡沫般的幻象相擁彼此共呼吸
It’s too good to be true for you and me
Yeah you got me riding riding
Yeah you got me riding riding
Riding riding like crazy
Riding riding like crazy
持續感覺你的氣息溫度直到滿足我的我的我的味蕾
I just can’t get enough of you, but that’s alright
與你一路飛馳緊握著方向盤
Feeling like going on a joyride with you through the night
錶盤指針在我腦海裡不停轉
I keep accelerating on the road with you at my side
Going like a Mercedes
Going like a Mercedes
Got me riding like crazy
Got me riding like crazy
I wanna know your body
I wanna know your body
Keep on climbing with me
Keep on climbing with me
I wanna know your body
I wanna know your body
I wanna know your body
I wanna know your body
Keep on climbing with me
Keep on climbing with me
I wanna know your body
I wanna know your body
Yeah you got me riding riding
Yeah you got me riding riding
Riding riding like crazy
Riding riding like crazy
持續感覺你的氣息溫度直到滿足我的我的我的味蕾
I just can’t get enough of you, but that’s alright
與你一路飛馳緊握著方向盤
Feeling like going on a joyride with you through the night
錶盤指針在我腦海裡不停轉
I keep accelerating on the road with you at my side
Going like a Mercedes
Going like a Mercedes
Got me riding like crazy
Got me riding like crazy
Yeah you got me riding riding
Yeah you got me riding riding
Riding riding like crazy
Riding riding like crazy
持續感覺你的氣息溫度直到滿足我的我的我的味蕾
I just can’t get enough of you, but that’s alright
與你一路飛馳緊握著方向盤
Feeling like going on a joyride with you through the night
錶盤指針在我腦海裡不停轉
I keep accelerating on the road with you at my side
Going like a Mercedes
Going like a Mercedes
Got me riding like crazy
Got me riding like crazy