Translation of the song А я на морі artist Mad Heads XL

Якщо раптом дощ не піде –

If there won't be sudden rain -

Барбекю з усіх нас буде,

Barbequed we will be again,

Спека цілий день і всю ніч –

Heat is on all day and all night -

Чи це місто є, чи велика піч?

Is it city here, or an oven fire?

Поки я пітнію вві сні,

While I'm sweating hot in my dreams,

Дивний острів сниться мені,

Strange island came to my dreams,

З пекла до раю тікаю,

Hell-to-Heaven need I escape,

Подзвони мені аж у вересні.

You give me a call just on September.

Приспів:

Refrain:

Не шукай мене,

Do not look for me,

Бо я на, бо я на морі.

'cause I'm at, I'm at the seaside.

Знаєш, де я є?

You know, where I am?

А я на, а я на морі.

And I'm at, I'm at the seaside.

Маєш безліч справ,

Lots of things ahead,

А я на, а я на морі,

But I'm at, I'm at the seaside.

Все життя відклав,

All my life delayed,

Бо я на, бо я на морі.

'cause I'm at, I'm at the seaside.

Обірвав мій сон телефон,

Phone had interrupted my dream,

Пальми за вікном не ростуть,

I don't see a tropical greens,

Хвилі упірнуть не кличуть.

Waves do not call me to dive.

Хочу бути там і не хочу тут!

But this holiday is what I strive!

Знову цілий день метушня,

Here is a turmoil again,

Сонце розпікає мізки.

Sun is really melting my brains.

На що чекаю – не знаю,

No clue what am I waiting for,

Дайте на літак мені два квитки.

Two plane tickets is what I'm asking for.

Приспів (2)

Refrain (2)