Translation of the song Radikal Feminist artist İsmail YK

Uzaktan geliyor

She comes from afar

İcimi titretiyor

Makes me shiver inside

Elinde kamçısı var

With a whip in her hand

Tek sözü, söyler korkmaz gözü

Strong will and talk, has no fear

onun gercek ozu bu nasil feminist

That's her real self, that kind of feminist

Özelde yatıyor

Sleeps alone

Nutuklar atıyor

Gives speeches

Lider benim diyor radikal feminist

She's the boss, says the radical feminist

Komutmu vermiyor

She gives commands, doesn't she?

Hükümmü sürmüyor,

She's ruling, isn't she?

Banamisin demiyor bu nasil feminist

Says she doesn't care - that kind of feminist

Bak desen bakmiyor

Tell her to look, she never looks

Hop desen takmiyor

Say hey, she doesn't care

Karizma saçıyor radikal feminist

Strews of charisma radical feminist

İktidar sahibi

She's in power

Bazen cabbar gibi

Sometimes like a tyrant

Olmus derebeyi bu nasil feminist

She's become a despot - that kind of feminist

Matriyaka jinokoglaksi tüm dünyaya belki bunlar yayılacak

Matriarchy, gynecocracy will spread around the whole world

2019 da bu ünvan tam yazilacak radikal feminist

2019 is the year, aim and address of radical feminist