Translation of the song Asfågelns Död artist Finntroll
Asfågelns Död
Vulture's Death
Svart blod nu månen dränker
Black blood the moon now drinks
Svart totem ur djupet stiger
Black statue from the depths rises
Krigsmålning på trynen stänker
Warpainting drawn into the face
Från grottans dunkel, kom döden diger
From cave's dim comes great death
Dags att stiga, dags att dräpa
Days are at hand, days are killing
Genom natten vi marschera
Through the night we march
Blodet av korpen kristtrogen
Blood of the raven, Christian belief
Asfågeln av vite krist
Vulture of christianity's threat
Dags att riva, dags att slita
Days are tearing, days are toiling
Föda mata broder mask
Feed brother worm with food
Sluta livet av himmelens pest
End the lives of the heaven's pest
Asfågeln av vite krist
Vulture of christianity's threat
Rost och eld nu städer slukar
Rust and flame now devour purity
En maskin av sten och kött
Like machine of stone and flesh
Tusentals troll nu marscherar
Thousand of trolls now march
Blodet dryper färgar rött.
Blood drips staining red.
[Monologue:]
[Monologue:]
En svart fågel ur djupet glöda
A black bird out of the depth glows
En natt för onda dåd
A night for evil deeds
Från en tid som ingen minnas
From a time which no one remembers
Nu nalkas kall död utan nåd
Now cold dead draws near without mercy