Translation of the song Blodnatt artist Finntroll

Jag slipar mitt svärd, jag oljar min brynja

I sharpen my sword, I oil my armour

Flätar mitt skägg och tjärar mitt tryne

Plait my beard and tar my snout

Solen sjunker och skyn färgas röd

The sun sets and skies turn red

Blod skall drickas. Blod skall drickas inatt

Blood shall flow. Blood shall flow tonight

Nattulv ska jag rida till kyrkofolkets port

A nightwolf shall I ride into fortress of Christians

Därhän ska jag dra mitt svärd, slå ner var man

That far shall I draw my sword, stricken down are men

Månen lyser upp mitt mörka land

The moon rises upon my blackened land

Och Blod skall drickas. Blod skall drickas inatt

And blood shall flow. Blood shall flow tonight

Svärdet sliter en strupe opp,

The sword slices throats

I snön ligger än en kropp.

Yet in the snow lies corpses

Nattulv biter ett huvud loss,

Nightwolf bites the heads off

Blodet rinner som en fors.

Blood runs like a rapids

Prästdräpe vid min sida nattulv ska jag rida

Into priestslaughter with my nightwolf shall I ride

Och blod skall drickas inatt

and blood shall flow tonight