Translation of the song Den Frusna Munnen artist Finntroll
Den Frusna Munnen
The Frozen Mouth
Omfamnad av vind och bitter frost
Embraced again by wind and bitter frost
Under arktisk och obarmhärtig måne
Under the arctic and unmerciful moon
Hon sitter vid isens rand, uppvaktar sin kvinna
He sits at the edge of the ice, serves her lady
Dödsjungfruns kalla hand, oändlighetens älskarinna
Cold hand of the maiden of death, lover of eternity
Han vill sjunka, känna
He wants to sink, feel
Hennes anda av is
Her icy breath
Sitt liv i byte mot en gåva
His life in exchange for a gift
En frusen kyss
A frozen kiss
Inatt, I evighet han sova
Tonight, in eternity he sleeps
Med en viskan så djup som havens vrån
With a whisper so deep like the corners of the ocean
Ensam men två i dödens mörka snår
Two lone men at the thickness of death
Han hör ett ord med makt så mörk
He heard a word with a might so dark
Ur dödsjungfruns vita mund
From the mouth of the maiden of death
Han vill sjunka, känna
He wants to sink, feel
Hennes anda av is
Her icy breath
Sitt liv i byte mot en gåva
His life in exchange for a gift
En frusen kyss
A frozen kiss
Inatt, I evighet han sova
Tonight, in eternity he sleeps
Hon lyfter honom med kraft och vilja
She lifts him with power and will
Smeker med kyla, bär honom bort
Strokes with coldness, carries him away
Till sina fäders vita sal
To the white hall of her fathers
Över rymdens mäktiga hav
Over the mighty sea of space
Till riket där ingen sjärna lysa
To an empire where no star shines