Translation of the song Dråp artist Finntroll

När svedjor brännes

When the land burns

Bliva min moderskalk av aska

My ancient chalk is made of ashes

Nifelvind, hör mitt namn

Wind of underworld, hear my name

Gyttjeblod, sänk ditt huvud där jag vandra

Dirty Blood, sink your head to where I wander

Ur varje froskallla bittra

From every freezing cold, hateful

Onda dödliga natt

Evil, deadly nights

Ur varje vår då inget växte

From every spring when nothing grew

Då säden aldrig steg

At that time seeds never rose

Nifelvind, hör mitt namn

Wind of underworld, hear my name

Gyttjeblod, sänk ditt huvud där jag vandra

Dirty Blood, sink your head to where I wander

Vid varje offerblot

With every blood sacrifice

Fovande vid roten av varje galg

Sleeping in the roots of every gallows

Tändande gnistan i mördarens blick

The lighting spark in the glance of a murderer

Och sveket i dem som blodet sålt

And deceit in those who sold the blood of others

Nivelvind, hör mitt namn

Wind of underworld, hear my name

Gyttleblod, min vilja blevo din

Dirty Blood, my desire became yours

Ur varje frostkalla, bittra

From every freezing cold, hateful

Onda dödliga natt

Evil, deadly nights

Ur varje vår då inget växte

From every spring when nothing grew

Då säden aldrig steg

At that time seeds never rose

Nivelvind, hör mitt namn

Wind of underworld, hear my name

Gyttjeblod, sänk ditt huvud där jag vandra

Dirty Blood, sink your head to where I wander