Translation of the song Sevdaliyim artist İsmail YK

Güzeller aynasina

Beuties with their mirrors

Yavrular anasina

Babies with their mothers

Mecnunlar Leylasina

Romeos with their juliets*

Sultanlar pasasina

sultans with their money

Bende senin canina

I, with your life

Sevdaliyim sevdali

am in love, in love

Senin gibi güzeli ah koynuma

a beauty like you ah to my arms

Almaliyim almali

i gotta take i gotta take

Kiz ben senin canina

girl, i with your life

Sevdaliyim sevdali

am in love, in love

Senin gibi güzeli ah koynuma

a beauty like you ah in my arms

Almaliyim almali

i gotta take i gotta

(Kiz ben senin canina)

girl i with your life

(Kiz ben senin canina)

girl i with your life

Sevenler leylasina

lovers with their juliets

Asiklar sevdasina

lovers with their passion/love

Davulcu davuluna

the drummer with his drum

Zurnaci zurnasina

the clarionist with his clarion

Bende senin canina

and i with your life

Sevdaliyim sevdali

am in love, in love

Senin gibi güzeli ah koynuma

a beauty like you ah in my arms

Almaliyim almali

i gotta take, i gotta