Translation of the song Vätteanda artist Finntroll
Vätteanda
Gnome Spirit
Med skrik och skrän som tusen kornars rop...
With screams and howls thousand ravens call...
Vi slitter os fram ut ur berg och grop ...
We blaze our trail out from the mountain and holes...
Klor vassa som svard, käftar lik ulvens...
Claws like swords, jaws of wolves...
Fram kommer vättar, smaka var eld...
Towards come gnomes, tasting our flames...
Vi dricka ert blod, var livets saft...
We drink your blood, our life sap...
Så mucket av det, vi inte på årtusenden haft...
For the first time in a millennium...
Blod och lik nordens kanter randa...
Blood and corpses mark the boundaries...
Vi är här, Vi är här... VÄTTEANDA...
We are here, we are here. GNOME SPIRIT...
Ogon lysa bland skuggor, näbb och klo...
Eyes shine among the forest, beak and jaw
Kött skall slitas för okristen tro...
Flesh shall be torn for the unhallowed throne...
Ögon lysa bland skuggor, näbb och klo...
Eyes shine among the forest, beak and jaw
Kött skall slitas för okristen tro...
Flesh shall be torn for the unhallowed throne...
Ofött barn och havande kvinna
Stillborn children and carrying mothers
De smaka bäst i nattens dimma...
They taste the best in the mist of the night...
Ofött barn och havande kvinna
Stillborn children and carrying mothers
De smaka bäst i nattens dimma...
They taste the best in the mist of the night....
RIV, BRÖDER, RIV!
TEAR, BROTHERS, TEAR!
RIV, BRÖDER, RIV!
TEAR, BROTHERS, TEAR!
RIV, BRÖDER, RIV!
TEAR, BROTHERS, TEAR!