Translation of the song Son defa artist İsmail YK

Turkish

Son defa

English translation

Last Time

Doluyor gözlerim unutur mu dersin

My eyes are filling up, does it forget

Soluyor bu canım daha ne beklersin

My soul is fading why do you waiting

İçimdeki umudu (ışığı) silemedim atamadım

I couldn't delete,i couldn't throw away that in my hope (light)

Şunu ben anladım sensiz yatamadım

I understood that I couldn't sleep without you

Son defa bebeğim yanına varayım

For the last time my baby let me i arrive near you

Son defa bir tanem kollarıma alayım (yüreğime sarayım)

For the last time my darling let me hug you (hug to my heart)

Son defa sevdiğim gözlerine dalayım

For the last time my love let me squint into your eyes

Son defa, son defa

For the last time, last time

Ayrılık sonum oldu

Separation has been my last

Yalnizlik ise ecelimmiş

Loneliness had been my death

Sevmenin bedeli kefeni giymek miymiş

Is the price of love to wear a shroud

Sorgusuz sualsız

Unquestioned

Yasaksız yanlışsız

Unbanned inaccurate

Benden habersiz gidiyorsun ya

You leaving without unaware of me

Sen gidersen şunu bil ben de giderim senle

You know that If you leave ı leave too

Yalnızlığım yorgunluğum sensizlikten

My loneliness and my tired because of you

Son bir kez yanıma gelsen

I wish you came to me for the last time

Son defa, son defa, son defa yalvarırım,

For the last time, last time, last time ı beg

Ne olur

Please

Son defa...

For the last time...

No comments!

Add comment